[RESOLU] Traduction menu responsive - theme Divi

wp-infinity
ThemeForestElegantThemes

Merci de vous inscrire pour participer au forum
Invité

Rechercher

— Forum Scope —




— Correspondances —





— Options du forum —





La longueur minimum du terme à rechercher est 3caractère - la longueur maximum est de 84 caractères

S'inscrire Mot de passe oublié ?
forum-traduction-fr
[RESOLU] Traduction menu responsive - theme Divi
Nevroptere
Membre
Membres
Messages du forum : 1
Membre depuis :
9 janvier 2015
sp_UserOfflineSmall Hors ligne
1
16 janvier 2015 - 22:27
sp_Permalink sp_Print

Bonsoir

Tout d'abord merci beaucoup pour le travail de traduction, c'est du sacré boulot :)

J'ai bien installé les fichiers de traduction, mais j'ai remarqué que le menu version mobile était toujours en anglais avec "select page" pour le développer. J'ai regardé dans les fichiers et le terme se trouve dans le functions.php. Dans les fichiers lang .po originaux (US) j'ai retrouvé ceci:

#: ../functions.php:163
msgid "Select Page"
msgstr ""

J'ai donc essayé de le rajouter à la suite de votre fichier de trad français avec - msgstr "Menu" - comme modif (l'ordre semble peu importer d'après ce que je vois), mais ça ne fonctionne pas, donc je suppose qu'il faudrait aussi modifier le .mo mais ça a l'air plus complexe...

Si vous avez une astuce je suis preneur

Merci d'avance

Estelle
Membre
Membres
Messages du forum : 2
Membre depuis :
5 février 2015
sp_UserOfflineSmall Hors ligne
2
5 février 2015 - 10:50
sp_Permalink sp_Print

Bonjour,

Rien à voir avec la traduction. Il faut changer une petite chose dans le fichier functions.php

Ci dessous en orange ce code remplacera dans toutes les pages le "menu responsive" par Select Page. Il te suffit de saisir à la place : Menu ou ce que tu souhaites à la place. Voilà....

'<div id="et_mobile_nav_menu">

<a href="#" class="mobile_nav closed">

<span class="select_page">%1$s</span>

<span class="mobile_menu_bar"></span>

</a>

</div>',

Fuseau horaire du forum :Europe/Paris

Nb max. d'utilisateurs en ligne :574

Actuellement en ligne :
4 Invité(s)

Actuellement sur cette page :
1 Invité(s)

Auteurs les plus actifs :

BrunoT: 52

vKr_Onii: 42

bosschris: 39

athox: 26

monchihuahua: 25

Martine677: 25

Dan: 24

monblogestunroman: 23

regisbor33: 23

Nouveaux membres :

Talisker25

maziecrocker

barbpaulk0349

Djiman

sherrillv03

latashaflagg556

jefferybustamant

niklasm62431705

kerry9554@aol.com

Statistiques du forum :

Groupes :3

Forums :9

Topics :702

Posts :2782

 

Statistiques des membres :

Invités: 23

Membres : 8654

Modérateurs : 27

Admins: 1

Administrateurs :Thibaud

Modérateurs :Sylvain, bruno, david, Catherine0614, zapps, soborne, Mojiezuo, Soufian Ait Tirite, Jeff, redwhirl, sigridregnier, Jess, Malles, spleen13, Alain2choeur, kaepaul, negativenetwork, Pictures4events, 100son, Ben 44, Ailpp84, joecab, SPITI, Fatalys, Therese, P-x3l, Gayraud Marina