Merci de vous inscrire pour participer au forum
Invité

Rechercher

— Forum Scope —




— Correspondances —





— Options du forum —





La longueur minimum du terme à rechercher est 3caractère - la longueur maximum est de 84 caractères

S'inscrire Mot de passe oublié ?
forum-traduction-fr
Traduction WooCommerce
pasqualepinheiro
New Member
Membres
Messages du forum : -1
Membre depuis :
23 juin 2018
sp_UserOfflineSmall Hors ligne
1
12 octobre 2015 - 12:04
sp_Permalink sp_Print

Bonjour,

Je développe un site e-commerce avec l'aide de WooCommerce. J'ai traduit le plugin en francais or sur le site, la barre situé en haut ou nous pouvons nous connecter et voir notre panier reste en Anglais :
http://img11.hostingpics.net/pics/527678Capturedcran20151012114053.pngImage Enlarger

Savez-vous comment le mettre en Français ?

Merci beaucoup d'avance !

Nico Tsiverianjara Ravo
New Member
Membres
Messages du forum : -1
Membre depuis :
4 octobre 2015
sp_UserOfflineSmall Hors ligne
2
16 octobre 2015 - 05:54
sp_Permalink sp_Print

Peut être que c'est dans le thème qu'il faut traduire ces champs. Ou peut être simplement des éléments du menu ?

Avatar
pythonea
New Member
Membres
Messages du forum : -1
Membre depuis :
3 janvier 2015
sp_UserOfflineSmall Hors ligne
3
21 octobre 2015 - 18:37
sp_Permalink sp_Print

Cela dépend vraiment du thème que tu utilise.

01 A mon avis il faut que tu traduise ton thème.

Tu peux le faire en créant des fichier .po et .mo:
Soit avec POedit: Mais c'est super chiant parce que tu dois télécharger les fichier les ouvrir dans le programme puis le uploader a nouveau.
Personnellement j'utilise Loco translate: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

02 Certain thème ajoute les traduction dans les option du theme apparance -> theme option (ou theme option directement selon le thème)

Fuseau horaire du forum :Europe/Paris

Nb max. d'utilisateurs en ligne :574

Actuellement en ligne :
8 Invité(s)

Actuellement sur cette page :
1 Invité(s)

Auteurs les plus actifs :

Nouveaux membres :

Statistiques du forum :

Groupes :1

Forums :9

Topics :799

Posts :2930

 

Statistiques des membres :

Invités: 23

Membres : 9750

Modérateurs : 0

Admins: 3

Administrateurs :Thibaud_1, Thibaud, wpengine